Hurrican From The Shower of Cadmus (sold)

Laundry (sold)

Male Nude of April Original / Brazilian Modele Raphael Verga (sold)

Fridge Male Nude / Nu au frigidaire

After the windstorm

Archer (sold)

Lire l’histoire en cours illustrée avec peintures… / Read the story with my paintings Here

City of Night 5

 Lire l'histoire en cours illustrée avec peintures... / Read the story with my paintings Here

City of Night 4

 Lire l'histoire en cours illustrée avec peintures... / Read the story with my paintings Here

City of Night 3

City of Night 2

 Lire l'histoire en cours illustrée avec peintures... / Read the story with my paintings Here

City of Night 1

 Lire l'histoire en cours illustrée avec peintures... / Read the story with my paintings Here

City of Night (John Rechy)/ Tony Ward

City of Night









Later I would think of America as one vast City of Night stretching gaudily from Times Square to Hollywood Boulevard--jukebox-winking, rock-n-roll-moaning: America at night fusing its darkcities into the unmistakable shape of loneliness.

 Plus tard je me rappelerai de l'Amérique comme d'une vaste ville de nuit s'étalant en couleur depuis Times Square jusqu'à Hollywood Boulevard--les juke-boxes qui clignotent, les jérémiades rocks : l'Amérique la nuit fusionnant ses villes obscures à travers une parfaite solitude.

Remember Pershing Square and the apathetic palmtrees. Central park and the frantic shadows. Movie theaters in the angry morning-hours. And wounded Chicago streets... Horrormovie courtyards in the French Quarter--tawdry Mardi  Gras floats with clowns tossing out glass beads, passing dumbly like life itself... Remember rock-n-roll sexmusic blasting from jukeboxes leering obscenely, blinking manycolored along the streets of America strung like cheap necklace from 42nd street to Market Street, San Francisco...
One-night sex and cigarette smoke and rooms squashed in by loneliness...

Je me rappelle Pershing Square et ses palmiers indifférents. Central park et ses ombres frénétiques. Les cinémas les premières heures affamées du matin. Et les rues à jamais blessées de Chicago... Les arrière-courts des films d'horreur du French Quarter--son Mardis gras clinquant où des clowns jettent des colliers de verre, passant à côté, muets comme la vie elle-même... Je me souviens de la musique rock sexuelle qui explose obscène de juke-boxes libidineux, ses mille couleurs clignotant le long des rues d'Amérique, reliés tels des colliers de pacotille depuis la 42e rue jusqu'à Market Street à San Francisco....

And I would remember lives lived out darkly in that vast City of Night, from all-night movies to Beverly Hills mansions.

Les coups d'une nuit, la fumées de cigarette, les chambres d'hôtels et leur solitude explosent dans ma tête...
Et je me souviendrais des vies vécues dans la rue de cette vaste ville de nuit, depuis les films qui durent une nuit entière jusqu'aux maisons des riches de Beverly Hills.